Pagina legale che raccoglie tre informazioni importanti sul sito: la natura divulgativa dei contenuti e il disclaimer medico, la natura e i limiti del questionario di orientamento, i diritti di copyright e le condizioni d’uso dei contenuti.
Ultimo aggiornamento: 23 aprile 2026
1. Natura del sito e disclaimer medico
Il sito lamiamenopausa.it ha scopo informativo e divulgativo sulla menopausa e le sue fasi (perimenopausa, menopausa, post-menopausa, insufficienza ovarica precoce) e sulle opzioni di trattamento (in particolare la terapia ormonale sostitutiva).
I contenuti delle pagine cliniche sono redatti sulla base di linee guida internazionali riconosciute (NICE, NAMS, SIGO, IMS, ESHRE) e revisionati da una professionista sanitaria, Isabel Magnelli, ostetrica. Non sono tuttavia sostitutivi del parere, della diagnosi o del trattamento di una professionista o di un professionista sanitario.
In particolare:
- In caso di sintomi preoccupanti, persistenti o inaspettati, consultare la propria ginecologa, ostetrica o medica/o di base.
- La decisione di iniziare, modificare o interrompere una terapia (inclusa la terapia ormonale sostitutiva) va sempre presa insieme al professionista sanitario di riferimento, sulla base della storia clinica individuale.
- In caso di emergenza contattare immediatamente il 118 o il pronto soccorso.
2. Il questionario di orientamento
Il questionario disponibile sul sito (questionario) è uno strumento di orientamento, non una diagnosi.
Le risposte dell’utente, elaborate da un algoritmo basato su linee guida cliniche internazionali, producono un profilo indicativo (denominato “Track”) che può essere utile per:
- Inquadrare meglio la fase che si sta vivendo
- Preparare una visita ginecologica o ostetrica con domande più mirate
- Capire con quale figura professionale parlarne (ginecologa, ostetrica, medica/o di base, altre figure specialistiche)
Il questionario non costituisce diagnosi medica né sostituisce una valutazione clinica professionale. Le risposte non vengono salvate sui server del sito: restano nel browser dell’utente per un massimo di 24 ore, poi si cancellano automaticamente (vedi informativa privacy per i dettagli).
3. Link a siti esterni
Il sito contiene collegamenti a siti web di terze parti — per esempio portali di società scientifiche (NICE, NAMS, SIGO), centri ospedalieri di riferimento, il Garante per la protezione dei dati personali, portali istituzionali sulle malattie rare (Orphanet), associazioni di pazienti.
Il Titolare non è responsabile del contenuto, della disponibilità, delle pratiche di trattamento dei dati o delle condizioni d’uso dei siti di terze parti. L’accesso e l’utilizzo di tali siti sono soggetti esclusivamente alle loro specifiche condizioni d’uso e informative sulla privacy, che invitiamo a consultare.
4. Proprietà intellettuale e condizioni d’uso
I contenuti del sito (testi, struttura editoriale, illustrazioni, questionario e relativo algoritmo di classificazione) sono protetti da diritto d’autore ai sensi della legge 22 aprile 1941 n. 633 e successive modifiche. La titolarità dei contenuti editoriali è di Isabel Patricia Magnelli-Sfarcioc, titolare del progetto.
È consentito senza richiesta di autorizzazione:
- Citare brevi estratti dei contenuti, con indicazione della fonte (per esempio: “La Mia Menopausa — lamiamenopausa.it”)
- Linkare le pagine del sito da altri siti, blog, articoli o risorse online
- Condividere i link nei canali social personali
Non è consentito senza autorizzazione scritta:
- Riprodurre integralmente o in modo sostanziale i contenuti su altri siti o in pubblicazioni
- Modificare i contenuti e ripubblicarli come propri
- Utilizzare i contenuti per finalità commerciali (per esempio integrazione in prodotti a pagamento, corsi, consulenze)
Per richieste di utilizzo, collaborazioni o segnalazioni: [email protected].
5. Contatti
Per qualunque domanda relativa a queste note legali o al sito in generale:
Email: [email protected]
Per domande specifiche sul trattamento dei dati personali vedi l’informativa privacy. Per informazioni sui cookie tecnici utilizzati dal sito vedi la cookie policy.