Chi siamo

01 · Il progetto in breve

Una persona, una reviewer clinica, nessuna redazione

Il progetto è coordinato editorialmente in modo autonomo da una singola persona, in dialogo con la revisione clinica esterna di Isabel Magnelli, ostetrica. Non è una redazione, non è un team, non è una clinica.

La voce di queste pagine — il “noi” che ricorre nei testi — non è firmata individualmente per scelta. Non è una voce personale che racconta la propria esperienza di menopausa, è un lavoro di sintesi e organizzazione di evidenze prodotte da altri (le linee guida internazionali, gli studi peer-reviewed citati nelle pillar). La voce qualificata sul piano clinico — quella che convalida le affermazioni mediche delle pagine prima della pubblicazione — è quella di Isabel, alla cui bio è dedicata la sezione successiva.

Su tutto il resto — fonti usate, regole di scrittura, ciclo di revisione, sostenibilità economica — il progetto è invece dichiaratamente trasparente. La pagina dedicata al metodo è Come lavoriamo; la trasparenza economica è in §03 di questa stessa pagina; la natura del progetto (cosa siamo, ma anche cosa non siamo — non una clinica, non una community, non un blog personale) è argomentata in apertura del metodo.

02 · Isabel Magnelli, ostetrica e medical reviewer

Chi è

Isabel Magnelli è ostetrica, laureata in Italia. La sua area di competenza è la salute della donna lungo tutto l’arco di vita: ginecologia e ostetricia, menopausa, salute intima e pavimento pelvico, promozione della salute ed educazione scientifica. Lavora con un approccio centrato sulla relazione di cura e sulla continuità con la persona assistita, dalla fisiologia riproduttiva fino alla transizione menopausale e oltre.

Italian Midwife | Women’s Health | Gynaecology & Obstetrics | Health & Science

Come collabora al progetto

Isabel è la medical reviewer del progetto. Il suo ambito di intervento è preciso e dichiarato: legge ogni pillar clinica prima della pubblicazione, verifica l’accuratezza delle affermazioni mediche, segnala omissioni rilevanti, propone riformulazioni quando il linguaggio clinico è impreciso o fuorviante. Non è una riscrittura — il testo resta editoriale, non viene trasformato in un articolo specialistico — ma è il filtro che impedisce che un’imprecisione clinica arrivi in pagina.

Al momento della prima pubblicazione del sito, Isabel ha completato la revisione clinica di tutte le pillar attualmente pubblicate (perimenopausa, menopausa, post-menopausa, terapia ormonale sostitutiva). Ha inoltre revisionato in due round la versione corrente del questionario di orientamento, fino alla validazione clinica della v1.1.

Isabel collabora al progetto a titolo gratuito. Non riceve compenso, non è dipendente né socia del progetto, non ha legami commerciali con aziende farmaceutiche, produttori di integratori o cliniche private a cui i contenuti possano fare riferimento implicito o esplicito. Questa trasparenza è una garanzia minima di assenza di conflitti d’interesse.

Perché un’ostetrica per la revisione clinica

La domanda è legittima e merita una risposta esplicita: in Italia l’ostetrica ha competenza formale sulla salute femminile lungo tutto l’arco di vita — non solo gravidanza e parto, come a volte si pensa — e per la revisione di un contenuto editoriale sulla menopausa è una scelta coerente. La motivazione argomentata, con i riferimenti al perimetro accademico e di pratica della professione, è in Come lavoriamo §03.

03 · Come ci sosteniamo

Auto-finanziato, in chiaro

Il progetto è auto-finanziato dalla persona che lo coordina editorialmente. Non ospitiamo pubblicità, non riceviamo sponsorizzazioni, non aderiamo a programmi di affiliazione, non vendiamo prodotti né raccomandiamo marchi.

In futuro potremmo valutare l’apertura di un canale di donazioni a copertura dei costi del progetto. Per ora non esiste, e non è in programma a breve. Se la pratica dovesse cambiare, lo segnaleremmo in chiaro prima che diventi operativa, non dopo — coerentemente con quanto scritto in Come lavoriamo §04 sul tema dei dati personali.

04 · Contatti

Un solo indirizzo, due tipi di messaggio

Per qualsiasi tipo di contatto, l’indirizzo è [email protected].

I due tipi di messaggio che ci interessano particolarmente sono le segnalazioni di errori (refuso, link rotto, dato che sembra obsoleto, affermazione che non torna con quello che hai letto su una fonte affidabile o che ti ha detto la tua ginecologa) e i contributi professionali da parte di chi lavora nella salute della donna (puntualizzazioni con riferimento bibliografico, segnalazione di una linea guida aggiornata, integrazione di prospettiva clinica italiana). Il dettaglio del processo — cosa è utile scrivere, come gestiamo il flagging “Contributo professionale” nella prima riga — è in Come lavoriamo §05.

Onestà sui tempi: siamo un progetto piccolo. Le risposte non sono immediate e non rispondiamo individualmente a ogni messaggio. Se la tua segnalazione produce un cambiamento, lo vedi scritto nel log di revisione della pagina interessata.

Contenuti correlati

Metodo